-
1 повинности вассала
History: vassalageУниверсальный русско-английский словарь > повинности вассала
-
2 повинности
-
3 армия, созданная на основе закона о воинской повинности
Makarov: conscript armyУниверсальный русско-английский словарь > армия, созданная на основе закона о воинской повинности
-
4 военные повинности
leg.N.P. war servicesУниверсальный русско-английский словарь > военные повинности
-
5 выполнять феодальные повинности
General subject: perform homageУниверсальный русско-английский словарь > выполнять феодальные повинности
-
6 жертва повинности
Bible: trespass offering -
7 закон о воинской повинности
1) Military: Selective Service Act, Selective Service regulations, conscription law, draft law2) History: the Selective Service Act (1940 г.)Универсальный русско-английский словарь > закон о воинской повинности
-
8 законная и справедливая неограниченная система воинской повинности
Military: fair and impartial randomУниверсальный русско-английский словарь > законная и справедливая неограниченная система воинской повинности
-
9 крестьянин, арендующий землю на основе ленной повинности
General subject: socmanУниверсальный русско-английский словарь > крестьянин, арендующий землю на основе ленной повинности
-
10 ленный крестьянский хутор, владение которым возлагало на его владельца определённые повинности в пользу феодала
History: socageУниверсальный русско-английский словарь > ленный крестьянский хутор, владение которым возлагало на его владельца определённые повинности в пользу феодала
-
11 лицо, уклоняющееся от отбывания воинской повинности
Law: draft evaderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, уклоняющееся от отбывания воинской повинности
-
12 личные повинности
leg.N.P. personal services -
13 местный совет по вопросам воинской повинности
Универсальный русско-английский словарь > местный совет по вопросам воинской повинности
-
14 облава на уклоняющихся от воинской повинности
Law: draft raidУниверсальный русско-английский словарь > облава на уклоняющихся от воинской повинности
-
15 обязательство воинской повинности
Универсальный русско-английский словарь > обязательство воинской повинности
-
16 офицер из числа призванных по закону о воинской повинности
Military: national service officerУниверсальный русско-английский словарь > офицер из числа призванных по закону о воинской повинности
-
17 подлежащий повинности
Law: serviceableУниверсальный русско-английский словарь > подлежащий повинности
-
18 положение о воинской повинности
Military: Selective Service RegulationsУниверсальный русско-английский словарь > положение о воинской повинности
-
19 постановка на воинский учёт для отбывания воинской повинности
Military: draft register, draft registrationУниверсальный русско-английский словарь > постановка на воинский учёт для отбывания воинской повинности
-
20 призванный по закону о воинской повинности
1) General subject: national serviceman (в Великобритании)2) History: national serviceman (во время второй мировой войны)Универсальный русско-английский словарь > призванный по закону о воинской повинности
См. также в других словарях:
Повинности — общественные или государственные обязанности населения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Повинности — Под понятие П. подходят личные или вещественные услуги (действия) граждан по удовлетворению каких либо государственных или местных нужд. В таком виде выраженные П. являются натуральными, и это их преобладающая форма в современных государственных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОВИННОСТИ ДОРОЖНЫЕ — (см. ДОРОЖНЫЕ ПОВИННОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОВИННОСТИ НАТУРАЛЬНЫЕ — (см. НАТУРАЛЬНЫЕ ПОВИННОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Мирские повинности — повинности, которые отправляются каждым крестьянским обществом, сельским или волостным, для удовлетворения внутренних его потребностей. До освобождения крестьян законодательство регламентировало лишь М. повинности государственных крестьян,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОВИННОСТИ — общественные или государственные обязанности населения … Большой экономический словарь
ПОВИННОСТИ, НАТУРАЛЬНЫЕ — возлагаемая государством на население обязанность выполнять определенные работы и предоставлять личное имущество в распоряжении органов государственной власти … Большой экономический словарь
Натуральные повинности — Затруднительность, а иногда и невозможность удовлетворять те или другие государственные и общественные потребности с помощью денежных средств, т. е. посредством покупки и найма, вынуждают государство требовать от граждан непосредственно их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жертва за грех и жертва повинности — в израильском богослужении представляли два рода жертвоприношения, в которых особенно проявлялись необходимость и значение примирения. В то время, как остальные жертвы: всесожжения, мирная и хлебная имели целью выражать полнейшую преданность… … Словарь библейских имен
Манифесты против воинской повинности — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 октября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Реальные повинности — (нем. Reallasten) обязательства, связанные с землей и заключающиеся в том, что всякий собственник данного недвижимого имения обязан периодически производить известные действия в пользу третьего лица (какими может также быть всякий собственник… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона